estimado


estimado
adj.
1 dear.
2 esteemed, estimated, valued, cherished.
m.
estimate, appraisal.
past part.
past participle of spanish verb: estimar.
* * *
estimado
participio pasado
1→ {{link=estimar}}estimar
adjetivo
1 (apreciado) esteemed, respected
2 (valorado) valued, estimated
el precio estimado the estimated price
\
FRASEOLOGÍA
estimado señor / estimada señora (en carta) Dear Sir / Dear Madam
* * *
ADJ esteemed, respected

"Estimado señor Pérez" — "Dear Mr Pérez"

* * *
-da adjetivo dear

estimado señor Díaz — (Corresp) Dear Mr Díaz

* * *
= beloved, projected, loved, esteemed, valued, dear [dearer -comp., dearest -sup.], estimated.
Ex. If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.
Ex. The areas allowed for housing books were based on the size of the existing collection, plus the projected annual acquisition rate multiplied by ten years.
Ex. Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.
Ex. This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
Ex. One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.
Ex. Heaney noted that 'in the first place and in the last resort, libraries are for dear life also'.
Ex. This youthfulness explains the estimated loss to the profession of 105 librarians by 1983.
----
* muy estimado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
* * *
-da adjetivo dear

estimado señor Díaz — (Corresp) Dear Mr Díaz

* * *
= beloved, projected, loved, esteemed, valued, dear [dearer -comp., dearest -sup.], estimated.

Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.

Ex: The areas allowed for housing books were based on the size of the existing collection, plus the projected annual acquisition rate multiplied by ten years.
Ex: Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.
Ex: This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
Ex: One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.
Ex: Heaney noted that 'in the first place and in the last resort, libraries are for dear life also'.
Ex: This youthfulness explains the estimated loss to the profession of 105 librarians by 1983.
* muy estimado = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.

* * *
estimado -da
adjective
dear
mi estimado amigo my dear friend
estimado señor Díaz (Corresp) Dear Mr Díaz
* * *

 

Del verbo estimar: (conjugate estimar)

estimado es:

el participio

Multiple Entries:
estimado    
estimar
estimado
-da adjetivo

dear
estimar (conjugate estimar) verbo transitivo
1
a)persona› (respetar) to respect, hold … in high esteem (frml);

(tener cariño) to be fond of
b)objetoto value;

su piel es muy estimada its skin is highly prized

2 (frml) (considerar) (+ compl) to consider, deem (frml)
estimado,-a adjetivo
1 esteemed, respected
Estimado Señor Pérez, (en carta) Dear Mr Pérez
2 (apreciado, valorado) appreciated
estimar verbo transitivo
1 frml (sentir cariño) to esteem, respect
2 (juzgar, considerar) to consider, think: no lo estimo necesario, I don't think it is necessary
3 (valorar) to appreciate, think highly of: estimo tu ayuda, I appreciate your help
4 (calcular) to estimate
'estimado' also found in these entries:
Spanish:
aproximada
- aproximado
- considerada
- considerado
- estimada
- señor
- presupuesto
English:
dear
* * *
estimado, -a adj
1. [querido] esteemed, respected;
estimado Señor [en carta] Dear Sir
2. [aproximado] estimated
* * *
estimado, -da adj
: esteemed, dear
Estimado señor Ortiz: Dear Mr. Ortiz

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • estimado — estimado, a Participio adjetivo de «estimar» …   Enciclopedia Universal

  • estimado — estimado, da adjetivo afecto, apreciado, grato*, querido, preciado, amado, caro (formal), dilecto (formal), popular, conocido. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estimado — {{#}}{{LM E47560}}{{〓}} {{[}}estimado{{]}}, {{[}}estimada{{]}} ‹es·ti·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Querido o apreciado: • Mi estimado amigo, ¡qué sorpresa!{{○}} {{<}}2{{>}} Calculado o considerado de forma aproximada: • Las pérdidas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estimado — I. pp de estimar o estimarse II. adj 1 Que es muy apreciado o muy querido: mi estimado amigo 2 Que se puede calcular: el precio estimado de venta, valores estimados, cifras estimadas …   Español en México

  • estimado — adj. Derecho. Se dice de los bienes dotales cuya propiedad se transmite al marido, obligado a restituir en su día la cuantía pecuniaria de la estimación …   Diccionario de Economía Alkona

  • estimado — adj. Derecho. Se dice de los bienes dotales cuya propiedad se transmite al marido, obligado a restituir en su día la cuantía pecuniaria de la estimación …   Diccionario de Economía

  • Margen teórico estimado — El Margen Teórico Estimado (MTE) es usado en el ámbito comercial y empresarial para referise al beneficio futuro esperado de una determinada venta, cuando de alguna de las variables intervinientes no se tiene conocimiento certero pleno, pero sí… …   Wikipedia Español

  • Tiempo estimado de llegada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Inmigración polaca en Brasil — Estimado en más de 3,5 millones de descendientes en Brasil, los polacos han tenido una gran influencia en la cultura, las artes, la culinaria y en la música brasileña. Inmigración polaca Los inmigrantes polacos en Brasil no forman un grupo… …   Wikipedia Español

  • Microsoft Flight Simulator X — Desarrolladora(s) Microsoft Game Studios Diseñador(es) Microsoft Game Studios Plataforma(s) PC Fecha(s) de lanzamiento …   Wikipedia Español

  • estimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: estimar estimando estimado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estimo estimas estima estimamos estimáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.